Posts

How do you study English?

Hi folks! Duas coisas comuns aos alunos brasileiros ao aprender inglês são: 1. Achar que português é muito mais fácil, porque tudo tem lógica. 2. Que para aprender a se comunicar em inglês é preciso entender todos os detalhes de uma frase, incluindo questões gramaticais que são muito abstratas, e insistir em traduções literais (palavra por palavra), porque sentem que se não souberem o que significa cada palavra e cada detalhe, não conseguem entender uma frase. No geral, esse entendimento tende a deixar o aluno chateado porque não consegue dar sentido a uma frase quando tenta uma tradução literal,  e quando compara as línguas portuguesa e inglesa e encontra diferenças, tende a achar o português mais fácil (afinal, é um idioma que já domina) e pode gerar resistência em usar estruturas que são diferentes. Resistir a essas diferenças não faz elas desaparecerem e pode atrapalhar nosso aprendizado. Daí, eu queria que vocês vissem esse vídeo (engraçadíssimo), e depois reflitam so...

Beginners (E1) Review - Part 4

If you need to review some topics from E1 (beginners/elementary level), check the pages below and choose the activities that work for you: Adverbs of Frequency + Simple Present https://learnenglishkids.britishcouncil.org/grammar-practice/adverbs-frequency https://learnenglishteens.britishcouncil.org/grammar/beginner-grammar/adverbs-frequency https://www.perfect-english-grammar.com/adverbs-of-frequency.html https://www.englishclub.com/grammar/adverbs-frequency_quiz.htm https://www.myenglishpages.com/site_php_files/grammar-exercise-adverbs-frequency.php https://brasilescola.uol.com.br/ingles/adverbs-of-frequency.htm Dates, Seasons, Months https://learnenglishkids.britishcouncil.org/songs/time-another-year https://learnenglishkids.britishcouncil.org/worksheets/days https://learnenglishkids.britishcouncil.org/reading-practice/seasons https://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=2244 https://dictionary.cambridge.org/us/grammar/british-grammar/dates https://www.grammarly.com/bl...

Beginners (E1) Review - Part 3

If you need to review some topics from E1 (beginners/elementary level), check the pages below and choose the activities that work for you: Simple Present  https://learnenglish.britishcouncil.org/english-grammar-reference/present-simple  https://learnenglishteens.britishcouncil.org/grammar/beginner-grammar/present-simple https://www.perfect-english-grammar.com/present-simple.html https://www.englishpage.com/verbpage/verbs1.htm https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-8-are-you-busy/3253185.html https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-12-meet-my-family/3301733.html  https://www.englishclub.com/grammar/verb-tenses_present-simple_quiz.htm https://brasilescola.uol.com.br/ingles/simple-present.htm   Preferences https://learnenglishkids.britishcouncil.org/word-games/free-time-2 https://learnenglishkids.britishcouncil.org/grammar-practice/and-dont https://learnenglishkids.britishcouncil.org/grammar-...

Beginners (E1) Review - Part 2

If you need to review some topics from E1 (beginners/elementary level), check the pages below and choose the activities that work for you: Family and Possessives https://learnenglishkids.britishcouncil.org/word-games/family https://learnenglishkids.britishcouncil.org/worksheets/family https://learnenglish.britishcouncil.org/english-grammar-reference/possessives-adjectives  https://learnenglish.britishcouncil.org/english-grammar-reference/possessives-nouns https://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=2452 https://mundoeducacao.uol.com.br/ingles/genitive-case.htm https://brasilescola.uol.com.br/ingles/possessive-adjectives.htm https://www.myenglishpages.com/english/grammar-exercise-possessive-adjectives.php Jobs and Personal Information https://learnenglishkids.britishcouncil.org/word-games/jobs-1 https://learnenglishkids.britishcouncil.org/word-games/jobs-2 https://www.youtube.com/watch?v=ckKQclquAXU https://h8y4w3m9.rocketcdn.me/wp-content/upl...

Beginners (E1) Review - Part 1

If you need to review some topics from E1 (beginners/elementary level), check the pages below: Numbers and letters of the Alphabet https://learnenglishkids.britishcouncil.org/word-games/numbers-11-20 https://learnenglishkids.britishcouncil.org/your-turn/numbers https://learnenglishkids.britishcouncil.org/worksheets/numbers https://learnenglishkids.britishcouncil.org/word-games/numbers-10-100 https://learnenglishkids.britishcouncil.org/your-turn/alphabet https://learnenglishkids.britishcouncil.org/songs/the-alphabet-song  Verb to be https://learnenglishkids.britishcouncil.org/grammar-practice/present-simple-verb-be https://www.myenglishpages.com/site_php_files/grammar-lesson-simple-present-be.php https://www.myenglishpages.com/site_php_files/grammar-exercise-be-present.php https://englishstudypage.com/grammar/yesno-questions-with-to-be/  (até a primeira parte!!) https://www.perfect-english-grammar.com/present-simple-exercise-12.html https://www.pe...

Como Você Estuda Inglês?

Hi folks! Duas coisas comuns que sempre escuto de alunos nas aulas de Inglês são: Achar que língua portuguesa é muito mais fácil, porque "tudo tem lógica." Que para aprender a se comunicar em inglês é preciso entender todos os detalhes de uma frase, incluindo questões gramaticais que são muito abstratas, e insistir em traduções literais (palavra por palavra), porque sentem que se não souberem o que significa cada palavra e cada detalhe, não conseguem entender uma frase. No geral, esse entendimento tende a deixar o aluno chateado porque não consegue dar sentido a uma frase quando tenta uma tradução literal. E quando compara as línguas portuguesa e inglesa e encontra diferenças, tende a achar o português mais fácil (afinal, é um idioma que já domina), querer buscar o "mais confortável" e isso pode gerar resistência em usar estruturas que são diferentes, e acabar criando traduções literais que não fazem sentido em inglês (lembra do "I have...